Toward hybrid teaching intelligence: investigating the potential of teacher–AI collaboration using large language models | Synapse