Σ-Ω⁴ Omega Unified Physics: SU(n) Hierarchy, E₈×E₈ Embedding, and Quantum Dimensions of SU(26)₃ | Synapse