Revisiting the evidence for dynamical dark energy: from DES-SN5Y to DES-Dovekie | Synapse