ASEAN–US bilateral trade and exchange rate volatility: the roles of tariffs and the RCEP | Synapse