Pathological fracture of the tibia after bone biopsy for Erdheim–Chester disease: a case report | Synapse