Synergizing Foundation Model Transfer and Phenological Information for Fine-Grained Forest Segmentation | Synapse