Zeichen der Mündlichkeit im Märchen des Bärnauer Webers aus der Sammlung Franz Xaver Schönwerths

Zusammenfassung Der Beitrag untersucht Merkmale oraler Tradition in den Märchen, die Franz Xaver von Schönwerth im neunzehnten Jahrhundert sammelte, exemplarisch anhand einer umfangreichen Erzählung eines bayerischen Webers. Analysiert werden narrative Inkohärenzen, Dialektverwendung, erzählerische Strukturen, Wortgebrauch, Formeln und Nachträge als Indikatoren für Mündlichkeit. Die Studie beleuchtet das komplexe Wechselspiel zwischen oraler Überlieferung und schriftlicher Fixierung.