Should I stay or should I go: How urban heat gradients affect the local distribution of birds and bats | Synapse