Sample size determination across study designs in health professions education research: a methodology guide | Synapse