Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Analysis shows how Kafka’s legacy can reshape memory and identity for marginalized groups, suggesting new literary ownership.
This article analyzes the novel Franz K. Âşıkları (2024) [Lovers of Franz K.] by Burhan Sönmez—an author currently serving as the president of PEN International—by drawing upon the scholarship in world literature, legal ethics, and memory studies. Re-contextualizing the tension between Kafka’s instruction to burn his manuscripts and Max Brod’s refusal, the study situates this “betrayal” within the Cold War geopolitics, stretching across a Berlin-Istanbul-Paris-Tel Aviv axis. Crucially, this analysis demonstrates how Sönmez's textual “re-orientation” strategy liberates Kafka from Eurocentric readings and nation-state-based institutional appropriations, thereby allowing us to read Kafka in a new light and repositioning Kafkaesque alienation as a vital vocabulary of resistance for the modern Middle Eastern subaltern subject. Ultimately, the article argues that Sönmez reimagines Kafka’s legacy as a resource through which displaced and marginalized subjects negotiate questions of memory, identity, and survival. In doing so, it challenges conventional concepts of literary ownership.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
TÜNCER et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: