Mitofusin-2 in ventral striatal D1 neurons regulates effort-based motivation through sex-specific mitochondrial–synaptic reprogramming | Synapse