Inferring and evaluating network medicine-based disease modules with nextflow | Synapse