Fractionalization and anyonic statistics in the integer quantum Hall collider | Synapse