Consistent Kaluza-Klein truncations via exceptional field theory | Synapse