Nano‐Restricted Structures in Hard Carbon Anodes: Mechanisms and Optimization | Synapse