Local knowledge in climate adaptation research: moving knowledge frameworks from extraction to co‐production | Synapse