Selves as methods: transnational scholars’ journey toward pluriversality through collaborative autoethnography | Synapse