The Balance‐Sample Size Frontier in Matching Methods for Causal Inference | Synapse