Operando Quantified Lithium Plating Determination Enabled by Dynamic Capacitance Measurement in Working Li‐Ion Batteries | Synapse