Heterogeneous Returns to Balance-Sheet Debt Expansion: A Pre-Registered Causal Machine Learning Pipeline with a Calibrated Detection-Frontier Benchmark | Synapse