Time and space scales of vertical mixing and advection of phytoplankton in the upper ocean | Synapse