Process–Structure–Properties in Polymer Additive Manufacturing via Material Extrusion: A Review | Synapse