Structural Determinants of Protein Evolution Are Context-Sensitive at the Residue Level | Synapse