Directed Evolution of a Nonheme Iron Enzyme to Access Chiral α‐Amino Acid Derivatives by 1,3‐Migratory Nitrene C(sp 3 )─H Insertion | Synapse