Avian habitat evaluation: should counting birds count? | Synapse