The illusion of presence and the reality of engagement: how avatar dynamics define social interaction in an educational metaverse? | Synapse