Low-noise quantum dots in ultra-shallow Ge/SiGe heterostructures for prototyping hybrid semiconducting–superconducting devices | Synapse