Direct numerical simulation of inertio-elastic turbulent Taylor–Couette flow | Synapse