A methodology to bridge urban shade guidelines with climate metrics

• Critical analysis of urban policies for outdoor spaces • Definition of a novel neighborhood-level overheating indicator • Consideration of both pedestrian thermal discomfort and shading availability • Improved assessment of benefits of increased tree cover Urban overheating poses significant challenges to public comfort and health, particularly in pedestrian areas. While urban climate studies offer detailed maps of thermal discomfort and heat stress, urban planning often relies on simplified guidelines, creating a gap between research and practice. This study introduces a methodology to bridge this gap by developing a spatially aggregated dissatisfaction indicator, PPD *^, based on the Universal Thermal Climate Index (UTCI) and incorporating a minimum spatial requirement for shade derived from existing cities' shading policies. The novel indicator separately accounts for thermal discomfort in both shaded and sunlit pedestrian areas. A simulated case study in a neighborhood in La Rochelle, France, evaluates six tree planting scenarios, with canopy cover ranging from 0% to 80%. Results indicate that a 20% canopy cover is a practical threshold for mitigating discomfort in moderate and warm climates. This methodology can also be extended to assess additional cooling strategies, such as evaporative systems, and provides valuable insights for optimizing cost-effective and sustainable urban adaptation measures.