Using the service needs index to quantify complexity and identify treatment needs across youth mental health service populations: an observational study | Synapse