Periodic Euclidean solutions and the finite-temperature Yang-Mills gas | Synapse