Interfacial depletant partitioning for lattice-tunable colloidal assembly | Synapse