Determination of ape distribution and population size using ground and aerial surveys: a case study with orang‐utans in lower Kinabatangan, Sabah, Malaysia | Synapse