Target-induced nanoparticle assemblies: a comprehensive review of strategies for nucleic acid functionalization, biosensing, and drug delivery applications | Synapse