Evaluating the impact of community‐based health interventions: evidence from Brazil's Family Health Program | Synapse