Control of Nanoparticle Assembly by Using DNA‐Modified Diatom Templates | Synapse