Patterns and drivers of biodiversity–stability relationships under climate extremes | Synapse