Nanodrug-based modulation of platelet–leukocyte interactions in ovarian cancer: a new frontier in targeted therapy | Synapse