An integrated multiphysics tribo-multibody-dynamics and 3D subsurface stress framework for high performance constant velocity joints | Synapse