Aneuploidy: implications for protein homeostasis and disease | Synapse