Quaternion Algebras and McKay Correspondence for Single-Qubit Gate Compilation — E8 Intelligence Research | Synapse