A redox flow battery coupling energy storage and chemical manufacturing in a single device | Synapse