Where, why and how? Explaining the low‐temperature range limits of temperate tree species | Synapse