Biocompatible nanoparticles in medicine: from design to clinical translation | Synapse