Strain-Induced Modification of Optical Selection Rules in Lanthanide-Based Upconverting Nanoparticles | Synapse