Dosage compensation in mammals: fine-tuning the expression of the X chromosome | Synapse