The host galaxies of radio AGN: New views from combining LoTSS and MaNGA observations | Synapse