Probing vector- versus scalar-mediator dark-matter scenarios in B (K, K^*) MX decays | Synapse