The effect of undetected gravitational lenses on statistical measures of quasar evolution | Synapse