Measurements of Quasiparticle Tunneling Dynamics in a Band-Gap-Engineered Transmon Qubit | Synapse